Photoshopで選択範囲の境界線を描く方法です。以下の操作で簡単に指定した幅の枠線が引けます。

選択ツールで選択範囲を作成→右クリック→境界線を描く→境界線の幅とカラーを指定し、位置を中央から内側に変更→OK

なお、カンバスの境界線を描く場合、上記の方法に加え以下の方法でも作成できます。

Ctrl+Aでカンバス全体を選択→選択範囲→選択範囲を変更→縮小→縮小量をpixelで指定し、カンバスの境界に効果を適用にチェックを入れてOK→Ctrl+Iで選択範囲を反転→Alt+Deleteで描画色で塗りつぶし

なお、カンバスの境界に効果を適用にチェックを入れないと選択範囲が縮小しません。