SourceTreeで「develop」ブランチを削除します。まずはローカルブランチです。ブランチがカレントの状態で削除しようとすると以下のエラーメッセージが表示されます。

「main」ブランチへ移動して「develop」ブランチを右クリックし、「developを削除」を選択します。

以下の確認メッセージが表示されるので、OKをクリックするとローカルブランチが削除できます。

次はリモートブランチを削除します。SourceTreeの左ナビ、リモート→origin→から「develop」ブランチを右クリックし、「origin/developを削除」を選択します。

以下の確認メッセージが表示されるので、OKをクリックするとリモートブランチが削除できます。

なおoriginとは、「https://github.com/XXX/test.git」のようなリモートリポジトリのアクセス先に対して、Gitがデフォルトでつけている名前です。